我が家でもカボチャをくり抜いてランタンを作りました！
ドイツでも『 Süßes oder Saures ！』と言いながらお宅を回ります。
”えっ、甘いのか酸っぱいの？？”と脳内変換で思ってしまうんですが一応trick or treatの事なんですよね。
日本のお化け屋敷文化で育った私は、毎年蝋燭がゆらゆら〜、どろどろ〜と静かで 怖い部屋作りをします。
キッチンに盛ったお菓子までたどり着かなきゃいけない！
ドイツの子供たちは超ビビリで、『入ってもイイですかー？ハロー？』と暗闇で一 生懸命声をかけます。
これが可愛い大抵はとってもマナーが良いです。
が！昨日はテレビの横のスピーカーをふざけて持って行こうとした悪ガキ１名がいました。
けしからん
『怖〜、怖〜2階まじ怖いよ』と言いながら駆け下りて行く足音にご満悦でした。
また来年も楽しみ！
